إذا كنت تريد أن تقول “مرحبا” لكل شخص على هذا الكوكب ، فسيتعين عليك تعلم ما لا يقل عن 2796 لغة واستقبال 7 مليارات شخص على الأقل. قد يكون مفيدًا حقًا إذا كنت مسافرًا أو تريد فقط معرفة شخص من ثقافة مختلفة. إليك بعض الطرق لقول “مرحبًا” في جميع أنحاء العالم.
1. قول مرحبًا بطريقة غير لفظية
1. فكر في استخدام تحية غير لفظية.
الطريقة الأكثر عالمية وغير اللفظية لتحية الآخرين هي المصافحة أو التلويح البسيط ، خاصة في العالم الناطق باللغة الإنجليزية. ومع ذلك ، يتم استخدام إيماءات أخرى مثل أشكال مختلفة من الانحناء أو العناق أو حتى التصفيق كتحية غير لفظية في أجزاء أخرى من العالم. تأكد دائمًا من أنك لا تهين أي شخص بإيماءات غير مألوفة في هذا البلد المعين.
2. مرحبًا باللغات الأوروبية
1. قل مرحبًا باللغة الألبانية:
مرحبًا باللغة الألبانية هي Tungjatjeta ، ونطقها “toon-jah-TYEH-tah” ، والتي تعني حرفيًا “تمتع بحياة طويلة”. الطريقة الأقصر والأكثر رسمية لقول مرحبًا هي Tung ، ونطقها “toong”. يتم التحدث بالألبانية بشكل رئيسي في ألبانيا وكوسوفو ، على الرغم من التحدث بها أيضًا في مناطق أخرى من البلقان.
2. قُلْ مرحباً بالأذربيجانية:
“مرحبًا في أذربيجان” كلمة “سلام” نطقها “سوه لوم”. اللغة الأذربيجانية هي لغة رسمية في أذربيجان ، ولكنها تستخدم أيضًا على نطاق واسع في شمال إيران وهي مفهومة للغاية مع التركية (تصل إلى 90٪).
3. قل مرحبًا باللغة الباسكية:
kaixo ( kai-show) ، egun on (صباحًا ؛. نطقها egg-un own) ، gau on (night ؛ نطقها gow own)
5. قل مرحبًا باللغة البيلاروسية:
مرحبًا باللغة البيلاروسية هي Вiтаю ، ونطقها vee-tie-yu. اللغة البيلاروسية هي اللغة الرسمية في بيلاروسيا ، ولكن يتم التحدث بها أيضًا في روسيا وأوكرانيا وبولندا.
7. قل مرحبًا باللغة البلغارية
مرحبًا باللغة البلغارية zdravei عند التحدث إلى شخص واحد و zdraveite عند التحدث إلى الكثيرين. Zdrasti هي طريقة غير رسمية لقول مرحبًا.
8. قل مرحبًا باللغة البوسنية
“مرحبًا باللغة البوسنية” هي dobar dan ، ونطقها”DOH-bahr dahn”. أكثر الطرق غير الرسمية لقول مرحبًا هي zdravo ، ونطقها “ZDRAH-voh” أو merhaba ، ونطقها “MEHR-hah bah”. البوسنية هي اللغة الرسمية في البوسنة وهي في الأساس نفس لغة الكرواتية والصربية. كانت جميع اللغات الثلاث تُعرف باسم الصربية الكرواتية قبل تفكك يوغوسلافيا.
10. قل مرحبًا باللغة الكرواتية
Hello in الكرواتية بوك. Dobro jutro تعني صباح الخير ، dobar dan تعني نهارك سعيدًا ، dobra večer تعني مساء الخير و laku noć تعني ليلة سعيدة.
11. قل مرحبًا باللغة التشيكية
كلمة مرحبًا باللغة التشيكية هي dobrý den ، ونطقها “DOH-bree dehn”. الطريقة الأكثر رسمية لقول مرحبًا هي ahoj ، ونطقها “ahoy”. اللغة التشيكية هي لغة سلافية مفهومة بشكل متبادل مع اللغة السلوفاكية.
12. قل مرحبًا باللغة الدنماركية
كلمة Hello باللغة الدنماركية هي hallo ، أو بشكل غير رسمي hej ، تُنطق “hi”. الدنماركية هي لغة إسكندنافية يتم التحدث بها في الدنمارك وفي بعض أجزاء جرينلاند.
13. قل مرحبًا بالهولندية
كلمة مرحبًا بالهولندية هي goedendag ، وتُنطق choodendach (ch مثل loch ، ولكن بصوت أكثر) ، أو ببساطة “hallo”. Hoi ، وتعني “hi” تستخدم أيضًا بشكل غير رسمي. الهولندية هي لغة جرمانية يتم التحدث بها في هولندا وشمال بلجيكا.
14. قل مرحبًا باللغة الإنجليزية الأمريكية
الطرق غير الرسمية لقول مرحبًا باللغة الإنجليزية الأمريكية هي hi و hey and yo.
15. قل مرحبًا باللغة الإنجليزية البريطانية
تتضمن التحيات الإنجليزية البريطانية المستخدمة بدلاً من hello كيف حالك ؟، صباح الخير ، مساء الخير ، مساء الخير ، المزيد من التحيات غير الرسمية تتضمن watchya ، حسنًا ، مرحبًا و hiya.
17. قل مرحبًا باللغة الفنلندية
مرحبا بالفنلندية هي hyvää päivää ، وتُنطق “HUU-vaa PIGH-vaa”. أكثر الطرق غير الرسمية لقول مرحبًا هي moi و terve و hei. اللغة الفنلندية هي لغة فنلندية أوغرية يتم التحدث بها فقط في فنلندا ومن قبل الفنلنديين في أماكن أخرى من الدول الاسكندنافية.
18. قل مرحبًا بالفرنسية
كلمة مرحبا بالفرنسية هي Bonjour ، وتُنطق “bohn-ZHOOR”. الطريقة الأكثر رسمية لقول مرحبًا هي salut ، وتُنطق “sah-LUU”.
20. قل مرحبًا باللغة الأيرلندية
تُنطق Dia duit “dee-ah gwitch” ، والتي تعني حرفيًا “الله معك”.
21. قل مرحبًا باللغة الجورجية
مرحبًا باللغة الجورجية هي გამარჯობა ، وتُنطق “gah-mahr-joh-bah”. الجورجية هي اللغة الرسمية لجورجيا.
22. قل مرحبًا باللغة الألمانية
كلمة “مرحبًا” guten tag تُنطق “gootan taag”. أكثر الطرق غير الرسمية لقول مرحبًا هي hallo and tag ، وتُنطق “tahg”.
26. قل مرحبًا باللغة اليونانية
كلمة مرحبًا باليونانية هي Γεια σας ونطقها “YAH sahss” وتعني حرفيًا “الصحة لك”. طريقة أقل رسمية لقول مرحبًا هي Γεια σου ، ونطقها “YAH soo”.
28. قل مرحبًا باللغة الأيسلندية
كلمة “مرحبًا في الأيسلندية” هي góðan dag ونطقها “gothan dahg” يمكنك أيضًا أن تقول “hæ” ، ونطقها “هاي”.
29. قل مرحبًا باللغة الإيطالية
كلمة “مرحبًا” بالإيطالية هي buon giorno ونطقها “bwohn geeornoh”. أكثر الطرق غير الرسمية لقول مرحبًا هي ciào ، وضوحا chow (تستخدم مع العائلة أو الأصدقاء) ، و “salve” ، وتُلفظ salvay و bella والتي تستخدم لتحية الشباب.
30. قل مرحبًا باللغة النرويجية
مرحبًا بالنرويجية كلمة god dag ، وتعني حرفيًا “يوم جيد”. طريقة أقل رسمية لقول مرحبًا هي hei ، وتُنطق “hay” وتعني “hi”.
31. قل مرحبًا بالبرتغالية
“مرحبًا” بالبرتغالية هي “olá” وتُنطق “oh-LAH”. الطرق غير الرسمية الأخرى لقول مرحبًا هي oi و boas و alô.
32. قل مرحبًا باللغة الرومانية
كلمة “بوني” تُنطق “بوو-نوه” أو “ساه-لوت” في اللغة الرومانية غير الرسمية. يمكنك أيضًا استخدام bună dimineața (رسمي ؛ صباحي) ، bună ziua (رسمي ؛ نهاري) ، bună seara (رسمي ؛ مسائي).
33. قل مرحبا باللغة الروسية
كلمة zdravstvuyte ، تُنطق “ZDRA-stvooy-tyeh” وتكتب “здравствуйте”. الطريقة الأكثر رسمية لقول مرحبًا هي privet! ، وتُنطق “pree-vyet” وتهجئة “привет”.
34. قل مرحبا باللغة الإسبانية
كلمة hola باللغة الإسبانية ، تُنطق بحرف “h” صامت مثل “o-la”. يمكنك أيضًا استخدام alo غير الرسمي. Qué onda ، تُنطق “keh ondah” ، وهي عبارة تُستخدم في أمريكا الجنوبية وتعني “ما الأمر”. Qué pasa هي عبارة مستخدمة في إسبانيا لتعريف “ما الأمر”. تعني Buenos días “صباح الخير” ، وتعني buenas tardes مساء الخير وتعني buenas noches مساء الخير / تصبح على خير.
35. قل مرحبا بالسويدية
Hello in Swedish is god dag. يمكنك أيضًا استخدام حرف tja ، الذي يُنطق “sha” أو hej ، ونطقها “hey”.
36. قل مرحبا باللغة التركية
كلمة مرحبًا باللغة التركية نطقها “مهر هاه باه”. طريقة أقل رسمية لقول مرحبًا هي سلام ، ونطقها “سي لام”.
37. قل مرحبًا باللغة الأوكرانية
كلمة “مرحبًا” بالأوكرانية هي dobriy den ، ونطقها “DOH-brihy dehn”. طريقة أقل رسمية لقول مرحبًا هي pryvit ، ونطقها “prih-VEET”.
3. مرحبا باللغات الآسيوية
1. قل مرحبا بالصينية
باللغتين الكانتونية والماندرين ، تتم كتابة كلمة مرحبًا على أنها 你好. في الكانتونية ونطقها هذا كـ nei ho. في لغة الماندرين نطقها “ني كيف”. يمكنك أيضًا أن تقول نسخة كانتونية من كلمة “hello” نطقها “haa-low”. في لغة الماندرين ، يمكنك أيضًا قول 早上 好 أو zǎo shàng hǎo لتعني “صباح الخير” ، ونطقها “dsao shung haw”. في تايوان ، هذا ليس شائعًا ويستخدم الناس بشكل غير رسمي كلمة 早 zǎo الأقصر ، والتي نطقها “dsao”.
2. قل مرحبًا باللغة الهندية
مرحبًا باللغة الهندية هي नमस्ते ، ناماستي ، وتُنطق “nuh-muh-STAY”.
3. قل مرحبًا بالإندونيسية
كلمة مرحبًا باللغة الإندونيسية تعني هالة أو ، بشكل أكثر رسمية ، نطق “مرحبًا”. الأكثر رسمية هي كلمة “ماري” ولكنها تستخدم فقط لقول مرحبًا عند المرور بجانب شخص ما.
4. قل مرحبا باللغة اليابانية
مرحبًا باللغة اليابانية هي ん に ち は konnichi ha ، ونطقها “ko-n-ni-chi-wa”. يمكنك أيضًا استخدام دومو ، التي نطقها “دو موه” وهي طريقة غير رسمية لتقديم الشكر / التحية.
5. قل مرحبا باللغة الكورية
كلمة مرحبًا هي 안녕하세요 ، ونطقها آهن نيونغ ها سي يو. يمكنك أيضًا استخدام 안녕 ، ونطقها آهن نيونغ وهي أكثر رسمية ويمكن استخدامها أيضًا للتوديع.
6. قل مرحبًا باللغة الماليزية
كلمة “مرحبًا” باللغة الماليزية هي selamat datang ، ونطقها “seh-la-mat dah-tang” ، والتي يمكن أن تعني أيضًا “ترحيب”. يمكنك أيضًا أن تقول “أبي خبر” ، ونطقها “إيه-با كا-بار” ، والتي يمكن أن تعني أيضًا “كيف حالك” فإنها هي الطريقة غير الرسمية لقول مرحبًا.
7. قل مرحبا باللغة التايلاندية
مرحبًا باللغة التايلاندية إيساوا دي كا ، عندما تقولها أنثى ، أو ساوا دي-كراب عندما يقولها ذكر.
8. قل مرحبا باللغة الأوزبكية
مرحبا باللغة الأوزبكية هو السلام عليكم. طريقة أقل رسمية لقول مرحبًا هي سالوم.
9. قل مرحبًا باللغة الفيتنامية
كلمة مرحبًا باللغة الفيتنامية هي xin chào ، ونطقها “sin CHOW”.
4. مرحبا باللغات الأفريقية
1. قل مرحبا باللغة السواحيلية
مرحبًا باللغة السواحيلية هي jambo أو hujambo ، والتي تترجم بشكل فضفاض إلى “كيف حالك؟” يمكنك أيضًا قول حباري جاني ، وهو ما يعني “ما الأخبار؟”. السواحيلية هي إحدى لغات البانتو التي تتحدثها المجتمعات السواحيلية في كينيا وتنزانيا وأوغندا ورواندا وبوروندي وموزمبيق وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
2. قل مرحبًا بلغة اليوروبا
تختلف مرحبًا في اليوروبا باختلاف الوقت من اليوم. تعني E kaaro “صباح الخير” ، وتعني E kaasan “مساء الخير” ، وتعني E kaaale “مساء الخير” و “O da aaro” تعني “ليلة سعيدة”. اليوروبا هي إحدى لغات النيجر والكونغو التي يتحدث بها شعب اليوروبا في غرب إفريقيا.
3. قل مرحبا في الزولو
مرحبًا في الزولو هو sawubona لشخص واحد أو sanibonani لعدة أشخاص. يترجم Sawubona إلى يعني “نراك” ويجب أن ترد بقول yebo ، أي “نعم”. الزولو هي لغة البانتو المنطوقة في جنوب أفريقيا.
4. قل مرحبًا في Tsonga
في Tsonga ، أنت تقول minjhani عندما تقول مرحبًا للبالغين ، لكنك تقول kunjhani عندما تحيي مجموعة أقرانك أو صغارك. يتم التحدث بهذه اللغة في جنوب إفريقيا.
5. مرحبًا بلغات الشرق الأوسط
1. قل مرحبا باللغة العربية
السلام عليكم. هذه هي التحية الرسمية التي تترجم حرفيا على أنها “سلام عليكم”. من الطرق الأخرى الشائعة ، وإن كانت غير رسمية أكثر ، لقول مرحبًا “mar-ha-ban” و ahlan. يتم التحدث باللغة العربية على نطاق واسع في جميع أنحاء الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
2. قل مرحبا باللغة الأرمينية
Barev dzez هي الطريقة الرسمية لقول مرحبًا باللغة الأرمينية ، بينما Barev بمفردها هي الطريقة غير الرسمية. يتحدث الأرمن في جمهورية أرمينيا ، وأيضًا في مجتمعات الشتات الأرمنية الكبيرة.
3. قل مرحبًا باللغة المصرية العربية
الطريقة الرسمية لقول مرحبًا باللغة العربية المصرية هي السلام عليكم ،في حين الطريقة غير الرسمية هي “أهلا”.
4. قل مرحبا باللغة الكردية
مرحبا باللغة الكردية هي silaw ، وتنطق “slaw”. كما يتم استخدام السلام الفارسي والتحية الإسلامية المشتركة “السلام عليكم” فيتحدث الكردية حوالي 30 مليون كردي في غرب آسيا.
5. قل مرحبا بالفارسية
مرحبًا ، سلام أو روود. كلمة السلام هي اختصار ، النسخة الكاملة هي “السلام عليكم” ، كما هو الحال في جميع المجتمعات الإسلامية.
نصائح
- في جنوب إفريقيا (حيث يعيش المسيحيون في الغالب) يمكنك الترحيب بهم كـ “Awe” “Hello” “Dag sê” (صباح الخير .. أيضًا أكثر) و goeie nag (ليلة سعيدة).
- يمكن فهم “مرحبًا” أو “مرحبًا” أو تلويحًا أو مصافحة أو قبلة بسيطة من قبل معظم الناس ، على الرغم من أن هذا قد يكون مسيئًا ، اعتمادًا على الثقافة التي ينتمي إليها الشخص الذي تحيته.
- في جميع أنحاء الهند ، يمكنك أن تقول “ناماستي” كتحية و يتم استخدامه بشكل رسمي وغير رسمي كمرحبا.
- في بلدان أخرى ، سوف يعانقون ويقبلون على الخدين.
- تأكد من استخدام التحية المناسبة للموقف. على سبيل المثال ، في اللغة الإنجليزية ، نستخدم الكلمات الرسمية “صباح الخير” أو “مساء الخير” أو “مساء الخير” لتحية العملاء في مكان العمل ، بينما نستخدم كلمة “مرحبًا” غير الرسمية لتحية الزملاء والأصدقاء والعائلة.
- خذ الوقت الكافي لتعلم النطق الصحيح. هذا لا يساعد فقط على تجنب الارتباك ؛ إنها أيضًا مجاملة عامة. على سبيل المثال ، قامت العديد من اللغات بتدوير حرف r.
- لكل ثقافة ولغة شكل مختلف من لغة الجسد. المصافحة هي مجاملة شائعة في الدول الغربية مثل أستراليا وإنجلترا وأمريكا ، في حين أن الكوريين واليابانيين يبتعدون وينحني ، والأوكرانيون حنون ويعانقون أو يقبلون. يحب المالطيون تقبيل بعضهم البعض على الخدين عندما تعرف الشخص جيدًا ، والمصافحة إذا لم يكن ذلك غير رسمي. في الهند ، عادة ما يكون ناماستي مصحوبًا بقوس خفيف مصنوع من اليدين مضغوطين معًا ، ولمس الكفوف وتوجيه الأصابع إلى الأعلى ، أمام الصدر. المصافحة أكثر شيوعًا بين الرجال خاصة في المدن ، لكن لا ينبغي للرجل أن يصافح امرأة إلا إذا تمد يدها أولاً. أيضًا ، في الهند ، إذا كنت تحيي شخصًا يحظى باحترام كبير ، فيجب أن تنحني وتلمس قدمي الشخص ثم صدرك.
- في اللغة العربية سيكون “السلام عليكم ورحمة الله”. في الأردية سيكون “أداب أو تسليم”.